Coffee Break | The Italian Way of Design

Con i suoi soffitti alti 6,60 m, questo piccolo appartamento duplex svedese, di soli 42 mq è sicuramente atipico; ricavato in un edificio storico del 1939, è stato interamente ristrutturato in chiave contemporanea, adottando una palette di colori minimale, in bianco e nero. Grande importanza nell’aspetto finale hanno le sue alte finestre che vanno quasi dal pavimento al soffitto, permettendo alla luce di entrare.

A small but tall apartment in Sweden

With its 6.60m high ceilings, this small Swedish duplex apartment of only 42m2 is certainly atypical; housed in a historic building from 1939, it has been entirely renovated in a contemporary way, adopting a minimal color palette, in black and white. Its high windows that go almost from floor to ceiling have great importance in the final appearance, allowing light to enter

Via

ottobre 25, 2020 No commenti

Situato in un edificio del 1926, questo appartamento duplex, (cioè su due livelli), nell’ultima ristrutturazione ha conservato i vecchi mattoni a vista delle pareti e le travi in legno del,soffitto, in perfetta armonia con gli elementi più moderni, come il divisorio in vetro. Sono state inoltre mantenute le porte originali, i pavimenti in parquet, ora riverniciati in bianco per omogeneizzare gli ambienti e le modanature che gli conferiscono un ulteriore fascino. Per adattarlo alle esigenze dei nuovi proprietari è stato inserito un divisorio in ferro e vetro per ricavare al secondo livello una suggestiva camera da letto, incorniciata dalle falde del tetto e dalle pareti in mattoni a vista.

A period duplex apartment

Located in a 1926 building, this duplex apartment, (i.e. on two levels), in the last renovation has preserved the old exposed brick walls and wooden beams of the ceiling, in perfect harmony with the more modern elements, such as the glass partition. The original doors have also been kept, the parquet floors, now repainted in white to homogenize the rooms and the moldings that give it an additional charm. To adapt it to the needs of the new owners, an iron and glass partition has been inserted to create an evocative bedroom on the second level, framed by the pitched roof and exposed brick walls.

ottobre 19, 2020 No commenti

I proprietari di questo piccolo appartamento, di soli 44 m² situato a Mosca, hanno incaricato la designer Irina Shevchenko di progettarne gli interni, ispirandosi all’atmosfera sofisticata ed elegante di una suite d'albergo. La designer, oltre alla scelta di un layout a open space per la zona giorno, ha deciso di posizionare la camera da letto in una scatola di vetro trasparente con pareti rosse per dare carattere e personalità a questo luogo, creando anche in un piccolo spazio un design ricercato ed elegante.

Foto: Anton Likhtarovich

A small but sophisticated studio apartment in Moscow

The owners of this small apartment, just 44 m² in size, located in Moscow, commissioned designer Irina Shevchenko to design the interior, inspired by the sophisticated and elegant atmosphere of a hotel suite. In addition to the choice of an open space layout for the living area, the designer decided to place the bedroom in a transparent glass box with red walls to give character and personality to this place, creating even in a small space a refined and elegant design.

Photo: Anton Likhtarovich

Via

ottobre 07, 2020 No commenti

Sherwin-Williams ha appena annunciato il suo Colore dell'anno 2021, si chiama Urbane Bronze SW 7048, un colore neutro con una sfumatura calda che evoca un'atmosfera sofisticata ma serena, perfetta quando si cerca di creare un ambiente accogliente. È un colore neutro, con un cenno nostalgico al design degli anni '70 e '90, mescolato con sfumature di grigio per un approccio moderno e aggiornato. Dopo l’inedito esperienza della quarantena, è essenziale creare uno spazio che sia equilibrato e calmo, poiché è lì che trascorriamo la maggior parte del nostro tempo. Urbane Bronze è quel neutro perfetto per radicare uno spazio e, abbinato ad altri neutri caldi, come marrone, crema, nero e vari legni, quello spazio diventerà un rifugio moderno, anche durante la pandemia e speriamo oltre.

Sherwin-Williams color of the year 2021

Sherwin-Williams has just announced its Color of the Year 2021, it's called Urbane Bronze SW 7048, a neutral color with a warm undertone that evokes a sophisticated yet serene vibe, perfect when trying to create a welcoming environment. It's a neutral color, with a nostalgic nod to '70s and' 90s design, mixed with shades of gray for a modern, updated approach. After the unprecedented experience of quarantine, it is essential to create a space that is balanced and calm, since that is where we spend most of our time. Urbane Bronze is that perfect neutral to ground a space, and paired with other warm neutrals, such as brown, cream, black and various woods, that space will become a modern retreat, even during the pandemic and hopefully beyond

Via

settembre 26, 2020 No commenti

In questo mini appartamento di soli 48 mq, trovano posto cucina, soggiorno e zona pranzo nella zona giorno e una camera da letto con bagno nella zona notte; anche se si tratta di un piccolissimo spazio, l’appartamento è stato arredato con mobili di design alternati a superfici grezze, in una commistione interessante.

A design mini apartment

In this mini apartment of only 48 square meters, there is a kitchen, living room and dining area in the living area and a bedroom with bathroom in the sleeping area; even if it is a very small space, the apartment has been furnished with design furniture alternating with rough surfaces, in an interesting mix.

Via

settembre 21, 2020 No commenti

Quest’appartamento a Stoccolma è pervaso di un’innata eleganza negli arredi, di un’atmosfera quasi senza tempo. Le grandi finestre dell’edificio lasciano che la luce pervada ogni ambiente esaltando con sprazzi improvvisi gli arredi metallici e le textures sofisticate dei tessuti.

A stylish apartment in Stockholm

This apartment in Stockholm is pervaded by an innate elegance in the furnishings, an almost timeless atmosphere. The large windows of the building let the light pervade every room, enhancing the metallic furnishings and the sophisticated textures of the fabrics with sudden flashes.

Via

settembre 13, 2020 No commenti

Questo duplex è stato progettato e realizzato dallo studio Aterarchitects, tenendo conto delle necessità e predilezioni dei proprietari; tanto colore e materiali grezzi come il calcestruzzo a vista lo rendono davvero contemporaneo e particolare.

A colorful duplex in Kiev

This duplex was designed and built by the Aterarchitects studio, taking into account the needs and preferences of the owners; lots of color and raw materials such as exposed concrete make it truly contemporary and special.